This just in: the French use "baby on board" signage too. See below for more details.

The question remains as to whether the use of this outdated and somewhat tacky signage is ANY more effective in preventing aggressive driving and subsequent motorized vehicle accidents in France than in the USA. Will continue to report as additional information is obtained on this very important subject.